ЗАКОНЫ И КОДЕКСЫ
2017-06-17 ● ЗАКОН ТУРКМЕНИСТАНА О внесении дополнений в некоторые законодательные акты Туркменистана
ЗАКОН ТУРКМЕНИСТАНА
О внесении дополнений в некоторые законодательные акты Туркменистана*
I. Внести дополнения в следующие законодательные акты Туркменистана:
1. Статью 14 Закона Туркменистана «О сертификации», принятого 18 декабря 2013 года (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2013 г., № 4, ст. 89; 2014 г., № 4, ст. 165, 2015 г., № 1, ст. 29; 2016 г., № 1, ст. 14, № 4, ст. 165), дополнить частью следующего содержания:
«8. Особенности сертификации продукции, ввозимой в Туркменистан, предназначенной для организации и проведения в 2017 году V Азиатских игр в закрытых помещениях и по боевым искусствам в городе Ашхабаде, определяются Законом Туркменистана «Об организации и проведении в 2017 году V Азиатских игр в закрытых помещениях и по боевым искусствам в городе Ашхабаде.».
2. В Законе Туркменистана «Об организации и проведении в 2017 году V Азиатских игр в закрытых помещениях и по боевым искусствам в городе Ашхабаде», принятом 26 марта 2016 года (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2016 г., № 1, ст. 52):
после статьи 12 дополнить статьёй следующего содержания:
«Статья 12¹. Особенности сертификации продукции, ввозимой в Туркменистан, предназначенной для организации и проведения Азиатских игр
1. Продукция, ввозимая в Туркменистан в рамках договора о проведении V Азиатских игр, освобождается от сертификации, за исключением особых случаев, установленных законодательством Туркменистана.
2. Спортивный инвентарь, спортивная одежда и оборудование, лекарственные средства, изделия медицинского назначения и другая потребительская продукция для личного пользования, ввозимые в Туркменистан делегациями иностранных государств, предназначенные для организации и проведения V Азиатских игр, освобождаются от сертификации.»;
статью 19 дополнить абзацем следующего содержания:
«Таможенное оформление пищевых продуктов, ввозимых в Туркменистан в рамках договора о проведении V Азиатских игр, завершается после предоставления заключения органов, подведомственных Государственной санитарно-эпидемиологической службе Министерства здравоохранения и медицинской промышленности Туркменистана. Работа, связанная с предоставлением указанного заключения, выполняется безвозмездно.».
II. Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования и действует до 31 декабря 2017 года включительно.
Президент Туркменистана
Гурбангулы БЕРДЫМУХАМЕДОВ.
г. Ашхабад, 3 июня 2017 года.
газета «Нейтральный Туркменистан» № 163-164 от 17 июня 2017 года
________________________________
* Перевод с государственного языка Туркменистана.
** Если вы обнаружили опечатки в тексте, сообщите об этом на адрес parahat.info@gmail.com и они будут немедленно исправлены.