configure your browser on page encoding: Unicode UTF-8, if you see strange characters instead of Russian letters.

www.parahat.info
вниманию деловых людей в туркменистане и не только...

Туркменистан, Ашхабад, проект Parahat Info
phone + 99365 09 25 20, + 99312 47 14 11
e-mail [email protected]
line ID parahat.info
skype parahat.info

2017-11-27 ● ЗАКОН ТУРКМЕНИСТАНА О Государственном бюджете Туркменистана на 2018 год


ЗАКОН ТУРКМЕНИСТАНА

О Государственном бюджете Туркменистана на 2018 год*

Статья 1


Утвердить Государственный бюджет Туркменистана на 2018 год по доходам и расходам в сумме 95508,5 млн. манатов, в том числе бюджет первого уровня по доходам и расходам в сумме 19623,3 млн. манатов.

Статья 2

Утвердить Централизованный бюджет Туркменистана на 2018 год по доходам и расходам в сумме 88144,0 млн. манатов, в том числе бюджет первого уровня по доходам и расходам в сумме 12258,8 млн. манатов.

Статья 3

Установить на 2018 год нормативы отчислений от общегосударственных налогов в бюджеты города Ашхабада и велаятов в следующих размерах:


Статья 4

Выделить в 2018 году из Централизованного бюджета Туркменистана ассигнования велаятам в сумме 1050,8 млн. манатов для обеспечения сбалансированности их бюджетов, в том числе:

Ахалский велаят 57,3 млн. манатов

Дашогузский велаят 993,5 млн. манатов

Статья 5

Утвердить местные бюджеты в сумме 8415,3 млн. манатов, в том числе бюджеты города Ашхабада и велаятов в следующих размерах:

город Ашхабад 1670,7 млн. манатов

Ахалский велаят 1032,5 млн. манатов

Балканский велаят 1000,5 млн. манатов

Дашогузский велаят 1450,1 млн. манатов

Лебапский велаят 1780,6 млн. манатов
 
Марыйский велаят 1480,9 млн. манатов

Статья 6

Установить, что защищёнными статьями расходов Государственного бюджета Туркменистана являются заработная плата, пенсии, государственные пособия и стипендии.

Статья 7

Установить, что в случае образования бюджетного дефицита источниками финансирования являются средства от государственных заимствований и (или) образовавшиеся остатки бюджетных средств в соответствии с законодательством Туркменистана.

Установить, что дополнительные доходы, поступающие в Государственный бюджет Туркменистана в 2018 году из других источников, а также суммы превышения доходов над расходами в первоочередном порядке направляются на погашение задолженности по государственным заимствованиям.

Статья 8

Поручить Министерству финансов и экономики Туркменистана вносить необходимые уточнения в показатели Государственного бюджета Туркменистана на 2018 год, вытекающие из законов Туркменистана, указов, постановлений и распоряжений Президента Туркменистана, а также направлять в необходимых случаях средства, сэкономленные по всем статьям расходов в процессе исполнения Централизованного и местных бюджетов, на другие статьи расходов.


Президент Туркменистана
Гурбангулы БЕРДЫМУХАМЕДОВ.

г. Ашхабад, 25 ноября 2017 года.
газета «Нейтральный Туркменистан» № 321 от 27 ноября 2017 года
* Перевод с государственного языка Туркменистана.
** Если вы обнаружили опечатки в тексте, сообщите об этом на адрес [email protected] и они будут немедленно исправлены.