УКАЗЫ И ПОСТАНОВЛЕНИЯ

•  распечатать

2016-09-09 ● ПОСТАНОВЛЕНИЕ Президента Туркменистана Об итогах объявленного Президентом Туркменистана конкурса «Türkmeniň Altyn asyry» среди деятелей литературы, культуры и искусства, самодеятельных молодых певцов и одаренных детей

источник: Государственное информационное агентство Туркменистана (TDH)

 ПОСТАНОВЛЕНИЕ Президента Туркменистана

Об итогах объявленного Президентом Туркменистана конкурса «Türkmeniň Altyn asyry» среди деятелей литературы, культуры и искусства, самодеятельных молодых певцов и одаренных детей

В эпоху могущества и счастья в независимом нейтральном Туркменистане достигаются высокие рубежи во всех сферах деятельности, в стране успешно реализуются крупномасштабные программы. В целях кардинального повышения социально-бытового уровня нашего счастливого народа осуществляется грандиозная работа. В велаятах, этрапах и селах нашей страны планомерно строятся и сдаются в эксплуатацию здания и сооружения социально-культурного назначения, современные объекты.

Славные события Года почитания наследия, преобразования Отчизны вдохновляют наш народ на новые трудовые победы. Сегодняшние достижения отечественной сферы культуры имеют особую значимость, способствуя дальнейшему совершенствованию туркменской культуры и искусства. Перед деятелями культуры и искусства, творческими работниками стоят большие задачи по воодушевлению наших счастливых граждан к высоким целям во имя страны и народа, обогащению туркменской литературы, культуры и искусства новыми, современными произведениями.

В целях художественного отражения благополучной жизни нашего сплоченного народа, процветания Отчизны, внесения большого вклада в развитие национальной литературы и искусства в стране регулярно проводятся творческие конкурсы, которые дают позитивные результаты.

Конкурс на соискание премии Президента Туркменистана «Türkmeniň Altyn asyry», объявляемый среди деятелей литературы, культуры и искусства, самодеятельных молодых певцов и одаренных детей, в эпоху могущества и счастья обретает особую значимость. Это творческое состязание вдохновляет мастеров культуры и искусств, поэтов и прозаиков, журналистов, художников, бахши и музыкантов, артистов на создание новых, современных произведений.

За создание новых, прекрасных произведений, воспевающих высокий международный авторитет независимого нейтрального Туркменистана, грандиозные успехи и благополучие страны, сплоченность и счастливую жизнь нашего народа, здоровье общества, отражающих историческое значение и ценность достижений в отечественной литературе, культуре и искусстве, с учетом предложений комиссии по отбору победителей конкурса, а также в ознаменование славного 25-летнего юбилея священной независимости Туркменистана постановляю:

1. Объявить нижеследующих творческих работников победителями объявленного Президентом Туркменистана конкурса «Türkmeniň Altyn asyry» среди деятелей литературы, культуры и искусства, самодеятельных молодых певцов и одаренных детей и наградить их следующими премиями:

поэта, воспитателя отделения слепых и слабовидящих детей школьного возраста Реабилитационного учебно-воспитательного комплекса города Ашхабада Ишангулыева Гулдурды Исламовича за стихи «Uzak ýaşa, eziz Prezidentimiz!», «Arkadagym», «Hoş geldiňiz Bitaraplyk toýuna!», «Watan», «Pyraga», «Miras», «Berkarar döwletde, bagtyýar ilde», «Mirasym», «Bahar–ylham çeşmesi» и другие – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

поэтессу, собственного корреспондента газеты «Nesil» Ходжамухаммедову Айшат Алтымухаммедовну за стихи «Arkadag», «Watana alkyş», «Watan», «Garaşsyzlyk», «Diýar», «Dogduk depe», «Mugallym», «Okuw mekdebime», «Unaş», «Täze ýyl», «Garly ýol», «Suratkeş», «Şol gün», «Synag», «Ejeme sowgat» и другие – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

поэта, библиотекаря отдела координации деятельности государственных и общественных библиотек Государственной библиотеки Государственного культурного центра Туркменистана Дашкынова Оре за стихи «Ak şäherim Aşgabat», «Baýdagym», «Bedewim», «Gök çaý içiň, noş bolsun!», «Maru-Şahu jahanym», «Ýyl müçenamasy», «Hoş geldiň Watana, şanly Täze ýyl!», «Türkmen bahary», «Ýoly türkmeniň», «Ylymlar ummany – kitaphanamyz», «Tylla Günüň şöhleleri», «Eneleriň ýüregi» и другие – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

поэта, старшего преподавателя-методиста учебного отдела Института Министерства внутренних дел Туркменистана Какабаева Яйлыммырата Нурмухаммедовича за стихи «Arkadag», «Paýhas çeşmesi», «Ýeňişli sepgitler», «Pyragy», «Atanyň arzuwy», «Durmuş daragty», «Çüwdürim», «Arzuw», «Ýürek kyssasy», «Söýgim», «Çöl gözelligi», «Ah, saryja günebakar» и другие – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

поэта, старшего дирижера-музыканта музыкально-песенного коллектива Центрального дома офицеров Министерства обороны Туркменистана Туйлиева Какаджана Шаназаровича за стихи «Mukaddesdir ata Watan goragy», «Deňizçi», «Ýagyş ýagan gijesi», «Nowruzda», «Düşün», «Seýilgähde», «Kalbymyň ýaňy» и другие – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

поэта, военнослужащего по призыву Центрального дома офицеров Министерства обороны Туркменистана Халлыева Мыратгелди Тойлыевича за стихи «Watanym», «Watannama», «Arzuwlaryma», «Mesgeni sen baky bagtyň», «Çarpaýa gal, çarpaýa», «Bu daglaryň», «Gaşyňa geldim», «Men – bagtly» и другие – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

поэта, студента Туркменского государственного университета имени Махтумкули Сейитмаммедова Сейрана Сейитмаммедовича за стихи «Diýar», «Aşgabadyň gijeleri», «Bitarap Türkmenistan şaýolunda», «Mähriban», «Hasap», «Duşuşyk», «Pursat», «Şol gün», «Güýz göwni», «Günleriň biri», «Bentler» и другие – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

поэта, жителя города Ашхабада, пенсионера Гочаманова Аннаберди Муллиевича за стихи «Mirasa sarpa goýmak», «Täze ýyl», «Zähmet», «Arzuw», «Diňe öňe», «Dabara», «Sagdynlyk», «Gün bilen söhbet», «Öwüt», «Kitap», «Çaý», «Peýdaly nesihat», «Tamdyryň başynda», «Gije», «Tomus», «Ýurduň şöhrat-şanyna» и другие – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

поэта, учителя средней школы №17 этрапа Ак бугдай Ахалского велаята Оразова Гурбандурды за стихи «Sözleýär türkmeniň Milli Lideri!», «Arkadagymyz», «Bitaraplyk binýady», «Aşgabat», «Bedew», «Pederleriň pendi», «Nowruz», «Baharym», «Täze ýyl arzuwlary», «Kitaplarym», «Saglyk sargydy», «Päkligi öwreniň atalarňyzdan», «Pent», «Gumry», «Saňa aýdasym gelýär», «Çoluk aýdymlaryna gyzyň jogaby» и другие – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

поэта, лаборанта кафедры агрохимии и почвоведения Туркменского сельскохозяйственного института Баллыева Мейлиса Атаевича за стихи «Arkadag», «Beýik bagt», «Islänim gözel Awaza», «Türkmenistanym», «Aşgabadyň agşamy», «Ata Watan», «Magtymguly», «Parahatlyk aýdymy», «Lälezar», «Ylham», «Kämillik», «Nusaý galasy», «Paryzdepe», «Bagtyň keşbi», «Bahar şemaly», «Garaşsyzlyk», «Ekeliň nahal» и другие – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

поэта, учителя математики средней школы №56 Губадагского этрапа Дашогузского велаята Эллиева Худайназара за стихи «Arkadagyň nesli biz», «Mirasa sarpa goýalyň», «Dilimde senam sensiň», «Ykbalym – Garaşsyzlyk», «Bitaraplyk baýramy», «Ak şäherim Aşgabat», «Güýz söhbetleri», «Türkmen şöhraty», «Keremli ýurdum», «Azadynyň ynanç-ygtykady», «Buýsançnama», «Bitaraplyk nurun saçýar jahana», «Ýaşlyk ýatlamalary» и другие – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

поэтессу, корреспондента велаятской газеты «Türkmen gündogary» Раимбаеву Дженнет Агагелдиевну за стихи «Arkadaga alkyş», «Watanymyň Bagtyýarlyk döwründe», «Watan», «Baýdagym», «Pyragy», «Paýhas çeşmesini okap», «Şadyýan gün», «Waspnama», «Durmuş», «Mähriban obam», «Arzuw», «Güýz güni» и другие – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

начальника отдела воспитательной работы Центрального аппарата Государственной пограничной службы Туркменистана Хаджыева Халмухаммета Нурмухаммедовича за статьи «Atly polkuň serkerdesi», «Nirdedir mekanyň seniň?», «Gerçekler unudylmaýar», «Beýik küştçi adyny alan dünýä çempiony», «Sul galasy-syrly dünýä» и другие – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

старшего инспектора по особо важным делам 2-го отдела 4-го управления Министерства внутренних дел Туркменистана Ягшыева Мердана Атаевича за статьи «Parahatçylygyň we abadançylygyň şuglasy», «Geljege badalga», «Sagdynlyk hem ruhubelentlik», «Watançylyk sagdynlykdan başlanýar», «Pederleriň pendi» и другие – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

прокурора отдела надзора за исполнением законов о правах и свободах граждан Управления общего надзора Генеральной прокуратуры Туркменистана, юриста второго класса Аманова Дурды Сапармедовича за статьи «Sagdyn daşky gurşawa bolan hukuk», «Milli kanunçylygymyzda ynsanperwerlik başlangyçlary», «Konstitusiýa – jemgyýetiň hukuk binýady», «Döwletimizde ylmyň esaslary», «Watanymyzyň ösüşleri», «Garaşsyz ösüşlerimiziň rowaç menzilleri», «Halk bähbidiniň goragynda», «Hoşniýetli halkara hyzmatdaşlyk» и другие – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

советника Отдела жалоб и заявлений Верховного суда Туркменистана Хандурдыеву Хаджарбиби Аманмырадовну за статьи «Zenanlaryň durmuş goraglylygynyň hukuk kepillikleri», «Sport kanunçylygynyň ösüşi», «Ruhy gymmatlyklarymyzyň hukuk binýady», «Bedew münen menzil aşar», «Türkmeniň milli lybaslary», «Konstitusiýanyň kämilleşdirilmegi», «Çaganyň hukuklarynyň döwlet kepillikleri», «Ylmy ösüşlere badalga», «Milli mirasyň şuglasy», «Türkmen halysy – beýik sungat» и другие – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

старшего инспектора учебного отдела Центрального аппарата Государственной миграционной службы Туркменистана Гуллыева Ремезана Язмырадовича за статьи «Kämillik ýolunda», «Buýsanjymyz we şöhratymyz», «Gahryman gerçekleriň sarpasy», «Gahrymanlaryň edermenligine sarpa goýulýar», «Beýik dana», «Watany goramak mukaddeslikdir», «Ýaşlar Watanymyza buýsanýarlar», «Terbiýe mekdebi», «Medeni miras – ruhy çeşme» и другие – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

ведущего научного сотрудника сектора сравнительного правоведения отдела совершенствования правовой системы в Туркменистане Института государства и права при Президенте Туркменистана Бекчиеву Шемшат Алламырадовну за статьи «Döwletlilik we durnukly ösüş», «Milli mirasyň gadymy çeşmeleri», «Azyk bolçulygy we ekerançylyk medeniýeti», «Ylym-bilim ösüşleriň hereketlendiriji güýjüdir», «Hazar – ylalaşyk we dostluk deňzi», «Hoşniýetli gatnaşyklaryň milli ýörelgeleri», «Halkara hyzmatdaşlygyň täze sepgitleri», «Halkara ulag-üstaşyr geçelgeleri», «Tebigat bilen sazlaşygyň nusgasy», «Azyk bolçulygy we galla önümçiligi», «Sagdyn jemgyýetiň kämil binýady» и другие – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

директора Информационного центра здравоохранения Министерства здравоохранения и медицинской промышленности Туркменистана Гелдиеву Огулмяхри Шамухаммедовну за статьи «Möwsümleýin kesellerden goranmak», «Sagdyn jemgyýet ugrunda», «Paýhas çeşmesi», «Halynyň saglyk üçin ähmiýeti», «Bagtyýar çagalaryň mekany», «Döwlet garaşsyzlygymyzyň miweleri», «Saglygy goraýşyň möhüm ugurlary» и другие – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

аспирантку Института истории Академии наук Туркменистана Бегмырадову Абадан Аганиязовну за статьи «Amyderýa suw söwda ýolunda», «Mamunyň akademiýasy», «Hatyp ýadygärligi», «Galalygyr-2 ýadygärligi suw söwda ýolunda», «Gadymy topragyň täsinlikleri», «Amul taryhy arheologik ýadygärligi», «Hojaidatgala», «Talaýhanata kerwensaraýy», «Ödeýdepe», «Gadymy Ahal topragy», «Hazarekdepe» и другие – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

заведующего отделом текстологии Национального института рукописей Академии наук Туркменистана Куренова Рахыммамета Аразмаммедовича за статьи «Röwşen geljegiň kepili», «Zahyreddin Muhammet Babyryň «Diwanynyň» edebi-çeper aýratynlygy», «Şahyr hem serkerde Baýram hanyň ömür beýany», «Paryzdepe», «Babyr: Aruz risalasy we çeperçilik» и другие – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

заведующего кафедрой психологии Туркменского государственного университета имени Махтумкули Басарова Байрама за статьи «Arkadagyň sungat filosofiýasy», «Sungatyň hossary», «Medeniýet: geçmişiň sapagy, döwrüň ruhy-ahlak howalasy, geljegiň ygtybarly kepili», «Türkmeniň milli mirasynyň genji-hazynasy», «Arkadagyň wagt pelsepesi», «Dessançylyk ýolunyň ussady» и другие – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

преподавателя кафедры международных отношений и дипломатии Института международных отношений Министерства иностранных дел Туркменистана Матлиева Бегенча Какабаевича за статьи «Ekologiýa diplomatiýasy: Umumyadamzadyň hatyrasyna hyzmatdaşlyk», «Dostlukly gatnaşyklaryň täze gözýetimleri», «Türkmenistanyň ulag diplomatiýasy: durnukly ösüşiň hatyrasyna hyzmatdaşlyk», «Medeni diplomatiýa», «Parahatçylyk, durnuklylyk we ösüş», «Ösüşde bilelikdäki uly kuwwat», «Türkmenistanda sportuň meşhurlygy artýar», «Medeni miras: hyzmatdaşlyk» и другие – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

старшего преподавателя кафедры по воспитательной работе факультета военной специальной подготовки Военного института имени Великого Сапармурата Туркменбаши Министерства обороны Туркменистана Нурыеву Гурбангуль Гарягдыевну за статьи «Behişdi bedewlerimiziň sarpasy», «Diýarymda agzybirdir, abadandyr illerim», «Ussadyňdan nusga al», «Ýaş esgerleri ruhy-ahlak taýdan öwrenmegiň ähmiýeti», «Terbiýeçilik ähmiýetli kitap» и другие – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

старшего преподавателя кафедры обществоведения Института национальной безопасности Туркменистана Назарова Атабая Гелдиевича за статьи «Şadessandan parçalar», «Gadymy akabalaryň gözleginde», «Halk mirasy – hazyna», «Aýdyma öwrülen ömür», «Alyşir Nowaýy Mahbubul-kulub», «Mätäjiniň bir şygry hakynda», «Daň ýyldyzy» gazetiniň şuglasy» и другие – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

старшего научного сотрудника отдела языка и литературы Национального института образования Туркменистана Яйлымову Айджерен Бекчеевну за статьи «Hemişelik Bitaraplyk – Halkara ynamy we dünýä ykrarnamasy», «Gün nuruna ýalkym saçýar Aşgabat», «Beýik işleriň ýyly», «Bilim-edebiň gözbaşy», «Beýik buýsanç», «Taryhy taryply Watan», «Medeniýetiň we ylmyň gadymy merkezi», «Türkmen edebiýatynyň şamçyragy», «Kämilligiň aýdyň ýoly», «Bagtyň keşbi» и другие – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

учителя туркменского языка и литературы средней школы №125 имени Ата Говшудова города Ашхабада Аннасахедова Амансахета за статьи «Görogly» şadessany we onuň terbiýeçilik ähmiýeti», «Baýdak – başymyzyň täji», «Medinede Muhammet, Türküstanda Hoja Ahmet», «Nejmeddin Kubra», «Akyldarlaryň mirasy genji-hazynamyzdyr», «Mäne baba – söz ussady», «Kämilligiň nusgasy», «Görogly şadessany – mertligiň mekdebi», «Türkmenistan – gadymy medeniýetiň ojagy», «Aşgabadym, owadan sen, owadan» и другие – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

преподавателя-стажера Инженерно-технологического университета Туркменистана имени Огуз хана Мамметгурбанову Тимар Мамметгурбановну за мастерский перевод на туркменский язык произведения Элеанор Портер «Поллианна» и других произведений – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

ведущего научного сотрудника Национального института рукописей Академии наук Туркменистана Чарыеву Эджегыз за книгу «Söz aslyna ýet ýagşy» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

редактора отдела журнала «Dünýä edebiýaty» Алиева Байрамгелды за мастерский перевод на туркменский язык произведений Стефана Цвейга «Книга как врата в мир», Рея Брэдбери «451º по Фаренгейту» и других произведений – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

жителя города Ашхабада, пенсионера Широва Хемра за рассказы «Gowy günler», «Orak möwsümi», «Tebigatyň gözelligi», «Saýgak ýollary», «Bürgüt wepasy», «Ýöriş depleriniň ýaňy», «Oba barýan gyzjagaz» и другие – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

директора Лебапской велаятской телерадиостудии Государственного комитета Туркменистана по телевидению, радиовещанию и кинематографии Солтанова Агамурата за книгу «Salam, ajaýyp dünýä» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

редактора редакции развлекательных программ телерадиоканала «Altyn asyr: Türkmenistan» Государственного комитета Туркменистана по телевидению, радиовещанию и кинематографии Аррыкову Огулбоссан Нурмаммедовну за мастерскую подготовку и ведение передач «Watan waspy», «Berkararlyk bagty» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

ведущую информационного отдела «Watan» телерадиоканала «Altyn asyr: Türkmenistan» Государственного комитета Туркменистана по телевидению, радиовещанию и кинематографии, студентку Туркменского государственного института культуры Атаеву Аннагуль Тачмырадовну за мастерское ведение информационной программы «Watan» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

заведующего детско-юношеским отделом телерадиоканала «Ýaşlyk» Государственного комитета Туркменистана по телевидению, радиовещанию и кинематографии Абылова Ровшена Безиргеновича за мастерскую подготовку и ведение передач «Döwlet adam üçindir!», «Akyl giňişligi» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

заведующую литературно-драматическим отделом телерадиоканала «Miras» Государственного комитета Туркменистана по телевидению, радиовещанию и кинематографии Гурбанязову Гырмызы Петджиковну за мастерскую подготовку цикла передач «Türkmeniň beýik şahsyýeti» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

редактора отдела спорта, туризма и здоровья телеканала «Aşgabat» Государственного комитета Туркменистана по телевидению, радиовещанию и кинематографии, студента Туркменского государственного института культуры Мухамметдурдыева Ысмайыла Мырадовича за мастерскую подготовку и ведение передач «Arkadagly ak şäher», «Paýtagta syýahat» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

специалиста цеха видеозаписи Государственного предприятия «Teleradiomerkezi» Государственного комитета Туркменистана по телевидению, радиовещанию и кинематографии Арчинова Тойли Мырадалыевича за мастерское ведение спортивных соревнований, транслируемых на телеканале «Sport», – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

начальника телестудии Центрального дома офицеров Министерства обороны Туркменистана Оразмырадова Шамырата Оразмырадовича за мастерскую подготовку и ведение передач «Merdana nesiller» и «Esger salamy» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

начальника детского автогородка при Управлении дорожного надзора полиции Министерства внутренних дел Туркменистана Оразова Бегенча Гурбансахедовича за мастерскую подготовку цикла передач «Ýoluňyz ak bolsun!» и «Asudalygyň goragynda», а также видеороликов по обеспечению безопасности дорожного движения – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

председателя Ашхабадского городского комитета Партии промышленников и предпринимателей Туркменистана Тачмухаммедова Меретмухаммета Баймухаммедовича за мастерскую подготовку и ведение передач, связанных с основами предпринимательской деятельности и развитием предпринимательства, – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

заведующего отделом этнической истории туркмен Института археологии и этнографии Академии наук Туркменистана Гурбанова Хан-Дурды за мастерскую подготовку и ведение передач «Türkmeniň guran döwletleri» и «Beýik türkmen şahsyýetleri» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

творческий коллектив Главного драматического театра Туркменистана имени Великого Сапармурата Туркменбаши (главный руководитель Ашыров Какаджан) за мастерскую постановку спектакля «Däli Domrul» – 3 тысячами долларов США;

творческий коллектив Национального музыкально-драматического театра Туркменистана имени Махтумкули (главный руководитель Мыраталыев Гурбанмырат Шыхмырадович) за мастерскую постановку оперы «Saýathan» – 3 тысячами долларов США;

творческий коллектив Национального драматического театра Туркменистана имени Алп Арслана (главный руководитель Бердиев Хандурды) за мастерскую постановку спектакля «Ak ýigit we Zümerret» – 3 тысячами долларов США;

творческий коллектив Государственного русского драматического театра имени А.С.Пушкина (главный руководитель Рахманов Ашырмухаммет) за мастерскую постановку спектакля «Юсуп и Зулейха» – 3 тысячами долларов США;

группу «Türkmen jigitleri» Государственного цирка Туркменистана (главный директор Иламанов Аннамухаммет) за особые заслуги в развитии циркового искусства в независимом нейтральном Туркменистане, совершенствовании национальных верховых игр, приумножении мировой славы ахалтекинских скакунов – 3 тысячами долларов США;

артистку балета категории мастер сцены Национального музыкально-драматического театра Туркменистана имени Махтумкули Аннагурбанову Викторию Владиславовну за мастерское исполнение танцев в сценических постановках «Gel kenara söwer ýar», «Nurana şekiller», «Bir ojakda iki dünýä», «Talyp söýgüsi», «Hazyna», «Ykbal öwrümleri», «Hakyda», «Söýgi rowaýaty», «Päk söýginiň güýji» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

артиста высшей категории Национального драматического театра Туркменистана имени Алп Арслана Эминова Сулеймана Эминовича за мастерское исполнение ролей Акйигита в спектакле «Akýigit we Zümerret», Овеза в спектакле «Görogly», Гуммана в спектакле «Döwletli döwran geldi», Батыра в спектакле «Ýurt», Хемра в спектакле «Awazada asal aýy» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

артиста 1-й категории Государственного русского драматического театра имени А.С.Пушкина Андронова Василия Михайловича за мастерское исполнение ролей Юсупа в спектакле «Юсуп и Зулейха», Перенгли в спектакле «Перенгли», Кассио в спектакле «Отелло», Бусыгина в спектакле «Старший сын», Сулеймана в спектакле «Аршин мал алан», Земляники в спектакле «Ревизор» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

артиста 1-й категории Туркменского государственного театра кукол Ходжагулыева Ходжагулы Аллабердыевича за мастерское исполнение ролей Пилмахмыда в кукольном спектакле «Pilmahmyt», верблюда в кукольном спектакле «Ýartygulak», хозяина дома в кукольном спектакле «Hazynaly ada», ежа в кукольном спектакле «Al ýaňak», водителя в кукольном спектакле «Iň hezil gün», Завра в кукольном спектакле «Täsin ülke» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

творческий коллектив полнометражного художественного фильма «Bagta barýan ýollar» (руководитель коллектива Ишангулыев Вепа Эмиргулыевич) за мастерское создание фильма – 2 тысячами долларов США;

творческий коллектив многосерийного художественного фильма «Ömür kerweni» (руководитель коллектива Моллаев Шихмамет) за мастерское создание фильма – 2 тысячами долларов США;

мастера сцены Главного драматического театра Туркменистана имени Великого Сапармурата Туркменбаши Тахирову Гульшат за мастерское выступление в юмористических сценах «Bazar», «Geliň, degşeliň», «Kalba saldyňmy», «Pitik», «Aglama-gülme» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

студента Туркменской национальной консерватории Бабаева Бабамурата Аннагелдиевича за создание песен «Diňe öňe, jan Watanym!», «Alkyş Size, Arkadag!», «Sport aýdymy», «Sporty söýeliň!», «Türkmenistan», «Eziz Watanym», «Watanym», «Gözel ýurdum abadan», «Watan bagtyýar» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

Государственный симфонический оркестр Туркменистана Дворца мукамов Государственного культурного центра Туркменистана (главный дирижер Гылыджов Расул Акмырадович) за мастерское исполнение классических произведений туркменских композиторов, музыкальных фрагментов из кинофильмов, а также произведений «Türkmenistanym», «Baky bagtyýar», «Armanym galdy», «Gitme sen», «Saňa garaşýan», «Gazallar», «Berkararlyk aýdymy» – 3 тысячами долларов США;

детский танцевальный ансамбль «Şatlyk» Дворца детей и юношества города Ашхабада Министерства образования Туркменистана (руководитель Эмирова Махым Гурбангелдиевна) за мастерское исполнение песенно-музыкальных произведений «Çapyksuwar», «Çapak», «Küştdepdi», «Sport», «Bagtyýar çagalar», «Her çemenden bir gunça», «Galkynyş», «Aýterek-günterek», «Jigitler», «Türkmen ýaňy», «Aşgabat», «Enejan», «Gökdere», «Ak şäherim Aşgabat», «Watanym», «Uçarmanlar», «Täze ýyl», «Güller», «Mekdep», «Palaw», «Taýçanak», «Baýdak», «Ýartygulak», «Awaza» – 2 тысячами долларов США;

детский танцевальный ансамбль «Gyzyl güljagaz» Дворца детей и юношества города Ашхабада Министерства образования Туркменистана (руководитель Бяшимова Айджахан Аннагулыевна) за мастерское исполнение песенно-музыкальных произведений «Aýly agşam», «Küştdepdi», «Düwmeler», «Haly», «Çagalyk», «Gülle, Diýarym!», «Gopuz», «Toý saçagy», «Merjen däneleri», «Jüýjeler», «Wals», «Tozgajyklar» – 2 тысячами долларов США;

детский танцевальный ансамбль «Akpamyk» Дворца детей и юношества города Ашхабада Министерства образования Туркменистана (руководитель Кочиева Вера Тимофеевна) за мастерское исполнение песенно-музыкальных произведений «Watanym», «Ýaglyk», «Bagtyýar çagalar», «Lälejan», «Saýrak guşlar», «Dutar», «Bilezik», «Her çemenden bir gunça», «Baýramçylyk», «Şadyýan gyzlar», «Suw damjasy – altyn dänesi» – 2 тысячами долларов США;

детский танцевальный ансамбль «Aýjan» Управления культуры города Ашхабада (руководитель Сейитмырадова Шемшат Байрамгелдиевна) за мастерское исполнение песенно-музыкальных произведений «Bagtyýar nesil», «Saýrak bilbiller», «Ak kepderi», «Çagalar tansy», «Halaç», «Tüýdük tansy», «Elwan güller» – 2 тысячами долларов США;

музыкально-песенный коллектив «Merdana nesil» Центрального дома офицеров Министерства обороны Туркменистана (руководитель Беркелиев Арслан Аннагелдиевич) за мастерское исполнение песенно-музыкальных произведений «Arkadag!», «Jan Türkmenistan», «Baky buýsanjymyz Arkadag, Watan!», «Ýylgyryş», «Hakdan bedew», «Mirasdarym», «Täze ýyl», «Täze ýyl arzuwlary», «Arkadaga şöhrat, Awaza şöhrat!», «Deňizçi», «Awaza gel, Awaza!», «Toý toýlanýar», «Milli goşun», «Gyzlar», «Älemgoşar», «Söýgülim gelýär» – 3 тысячами долларов США;

музыкально-песенный и танцевальный коллектив Государственной пограничной службы Туркменистана (руководитель Гундогдыев Оразмухаммет Ашырмухаммедович) за мастерское исполнение песенно-музыкальных произведений «Alkyşnama», «Arkadag bilen», «Arkadag», «Baýdagym», «Beýik döwrüň aýdymy», «Deňizçiniň aýdymy», «Eneler hakynda aýdym», «Nowruz gelipdir», «Parla, baýdagym!», «Serhet mukaddesligi», «Serhet owazlary», «Serhet söýgüsi», «Şöhrat Arkadaga!», «Şöhrat Belent Serkerdebaşa», «Türkmen sportunyň aýdymy», «Watan» – 3 тысячами долларов США;

музыкально-песенный коллектив Министерства внутренних дел Туркменистана (руководитель Овезбердиев Сапаргулы Мухамметгурбанович) за мастерское исполнение песенно-музыкальных произведений «Gideliň biz atalaryň ýolundan», «Biz Watan ogly», «Watan esgeri», «Watan mertligi», «Arkadaga şöhrat!», «Şöhrat Arkadaga, şöhrat Watana!», «Watan gursagymyzda şirin janymyz», «Milli sport galýar belende», «Türkmen polisiýasy», «Esger biz» – 3 тысячами долларов США;

музыкально-песенный коллектив Государственной таможенной службы Туркменистана (руководитель Джумаев Бяшим Тазебаевич) за мастерское исполнение песенно-музыкальных произведений «Eziz Arkadag!», «Arkadag», «Arkadagly Watanym bar», «Sport», «Aşgabat», «Bedew», «Yşk joşguny», «Aýa döndi», «Bady sabany görsem», «Çalsana bagşy», «Türkmenistan» – 3 тысячами долларов США;

музыкально-песенный коллектив Государственной миграционной службы Туркменистана (руководитель Мухамметнуров Какамырат Китджиевич) за мастерское исполнение песенно-музыкальных произведений «Mübärek bolsun», «Doganlyk ýollary – dostluk ýollary», «Watanym», «Süýji arzuwlar», «Säher guşlar saýranda», «Juwan göründi», «Saňa», «Öz ilimiň gojalary», «Gezen ýerleri», «Gözledim seni» – 3 тысячами долларов США;

фольклорно-этнографический танцевальный ансамбль Культурного центра «Dokmaçylar» Министерства текстильной промышленности Туркменистана (руководитель Нурмухамедова Аннаджемал Сапаровна) за мастерское исполнение песен на стихи из романа «Döwlet guşy», а также песенно-музыкальных произведений «Döwrüň uçar ganatynda, buýsanjym Arkadagym!», «Bedewlere ganat beren Arkadag!», «Ak ýollaryň ak patasy gadamyňyzda Arkadagym!», «Dowamat dowam Arkadag!», «Bu gün Oguzhan nesli Arkadaga buýsanýar!», «Toýa Arkadag geldi», «Bu gün», «Türkmenistan», «Bedew atyň şan getirsin, Arkadag!», «Balsaýat», «Baga seýle» – 3 тысячами долларов США;

творческий коллектив «Serpaý» Министерства энергетики Туркменистана (руководитель Байрамбердиев Мыратгелди) за мастерское исполнение песенно-музыкальных произведений «Bedew batly Diýarym», «Palaw tansy», «Bu seniň arzuwlan döwrüň Pyragy!», «Bagtyýarlyk joşguny», «Gül ýüzüňe perwana men», «Ýigitler tansy», «Üme toýy», «Ak şäherim Aşgabat», «Dostluk tansy» – 3 тысячами долларов США;

фольклорно-этнографический танцевальный ансамбль «Ahal öwüşginleri» Управления культуры Ахалского велаята (руководитель Реджепова Говхер Джумадурдыевна) за мастерское исполнение песенно-музыкальных произведений «Toýlar toýa ulaşýar», «Sallanyp geçdi», «Ýarowjan», «Halk döredijiliginden heňler», «Suw ber, içeli», «Türkmen toýy», «Gopuzyň ýaňy», «Goşa tar», «Güller owadan», «Adyňa gurban», «Könegüzer», «Durasyň geler», «Zülpüň», «Pyragynyň arzuwlan zamany geldi», «Parahatlyk mekany», «Garaş maňa», «Maýyl men», «Owadan», «Küştdepdi», «Näzli gelin» – 3 тысячами долларов США;

танцевальный, песенный, фольклорно-этнографический ансамбль «Dehistan» Дворца культуры нефтяников имени Сапармурата Туркменбаши Управления экономического регулирования и координации производства Государственного концерна «Türkmennebit» (руководитель Караханова Сарыя) за мастерское исполнение песен, танцев и фольклорно-этнографических постановок «Jan Watanym Türkmenistan», «Buýsanýan», «Köşgünde», «Gözel sen», «Galan ýar», «Bäri gel, bäri», «Ogulgül» – 3 тысячами долларов США;

объединенный коллектив исполнительниц дестанов «Şasenem» Дашогузского велаята (руководитель Назарова Алмагуль Какабаевна) за мастерское исполнение песен из главы «Bezirgen» эпоса «Görogly», а также песенно-музыкальных произведений «Bagtyýarlyk», «Sözüň ylham, jana melhem Arkadag!», «Watan» – 3 тысячами долларов США;

фольклорный коллектив «Zemin nagmalary» Центра культуры этрапа Атамырат Лебапского велаята (руководитель Турдиев Алтыбай Имамович) за мастерское исполнение песенно-музыкальных произведений «Ýüpek ýoly», «Medeni miras», «Gülden-görkana tugum», «Bagtyýarlyk bahary», «Myhman hormaty», «Uçar ganatym bedew», «Altyn balyk», «Türkmen toýlary», «Bitaraplyk waspy», «Goşa toý» – 3 тысячами долларов США;

детский танцевальный ансамбль «Margiana» Дворца культуры «Маргиана» города Мары Марыйского велаята (руководитель Бегназаров Арслан Мухамметаманович) за мастерское исполнение танцев «Watan», «Palaw», «Şadyýan çagalar», «Çopan» – 2 тысячами долларов США;

заслуженный коллектив Республики Беларусь – Президентский оркестр Республики Беларусь за вклад в развитие туркмено-белорусских культурных связей, мастерское исполнение музыкально-песенных произведений, прославляющих дружбу между народами, – 3 тысячами долларов США, а также главного дирижера этого коллектива Бабарикина Виктора Владимировича – золотой цепочкой Президента Туркменистана;

артистку балета высшей категории фольклорно-этнографического танцевального ансамбля Культурного центра «Dokmaçylar» Министерства текстильной промышленности Туркменистана Акыеву Говхер Ашыровну за мастерское исполнение танцев к песням на стихи из романа «Döwlet guşy», а также к песням «Bedewlere ganat beren Arkadag!», «Ak ýollaryň ak patasy gadamyňyzda, Arkadagym!», «Dowamat dowam Arkadag!», «Bu gün Oguzhan nesli Arkadaga buýsanýar!», «Toýa Arkadag geldi», «Bu gün», «Türkmenistan», «Bilezik», «Gyzlar», «Halyçy gelin» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

артистку балета высшей категории фольклорно-этнографического танцевального ансамбля Культурного центра «Dokmaçylar» Министерства текстильной промышленности Туркменистана Розыджумаеву Огулгерек Чарыевну за мастерское исполнение танцев к песням «Döwrüň uçar ganatynda, buýsanjym Arkadagym!», «Bedewlere ganat beren Arkadag!», «Bu gün Oguzhan nesli Arkadaga buýsanýar!», «Toýa Arkadag geldi», «Bu gün», «Türkmenistan», «Bedew atyň şan getirsin, Arkadag!», «Bilezik», «Gyzlar», «Halyçy gelin», «Heserli», «Gyzlar, göteriň sandygy» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

артиста-танцовщика высшей категории танцевально-музыкального фольклорного коллектива «Laçyn» предприятия коммунального хозяйства Государственной национальной службы «Türkmenhowaýollary» Ходжамова Доврана Нуретдиновича за мастерское исполнение танцев к песням «Ýaşa, Arkadag!», «Arkadag göterdi sarpaň, Pyragy!», «Arkadagyň dostluk ýollary», «Bibijan», «Ak şäherim Aşgabat», «Söýgi mukamy», «Meňli gyzyň ýüzügi», «Ýaşyl tugum – Watanym», «Habar ýetir illerime» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

артистку высшей категории балетной группы фольклорно-этнографической студии Министерства энергетики Туркменистана Палтабаеву Язгуль Гурбановну за мастерское исполнение танцев к песням «Bedew batly Diýarym», «Ak şäherim Aşgabat», «Palaw tansy», «Bu seniň arzuwlan döwrüň, Pyragy!», «Bagtyýarlyk joşguny», «Gül ýüzüňe perwana men», «Ýigitler tansy», «Üme toýy», «Dostluk tansy» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

артистку высшей категории центра творчества «Näzli» Государственного банка внешнеэкономической деятельности Туркменистана Гайыпову Джемал Джепбарбердиевну за мастерское исполнение танцев «Gülleýär gözel Diýar», «Ak ganatly arzuwlar», «Ylham», «Al-ýaşyl geýnip çykar perisi», «Ajaýyp duýgy», «Gyzlar tansy», «Sallanan gözel», «Düwmeleriň owazy», «Laçynym», «Näzlim», «Saňa» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

артистку балета высшей категории танцевального ансамбля «Meňli» Дворца мукамов Государственного культурного центра Туркменистана Аннагулыеву Марал Хыдыровну за мастерское исполнение танцев «Garaşsyz, Bitarap Türkmenistan», «Jan Watanym Türkmenistan», «Geçmişi-geljegi şöhratly Watan», «Türkmen toýy», «Ýaşyl tuguň şuglasy», «Awaza», «Göwün şadym», «Bahar geldi», «Gijeler», «Gal kalbymda», «Görsem seni», «Türkmen güneşiniň nurundan salam», «Ýyldyzlar walsy», «Atalaryň ruhy joşguny küştdepdi», «Gel, söwer ýar!» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

артиста балета Государственного ансамбля танца Туркменистана Дворца мукамов Государственного культурного центра Туркменистана, студента Туркменской государственной школы культуры и искусств Гурбанакова Ымаммухаммета Мухамметнуровича за мастерское исполнение танцев «Garaşsyz, Bitarap Türkmenistan», «Jan Watanym Türkmenistan», «Türkmen toýy», «Ýaşyl tuguň şuglasy», «Göwün şadym», «Bahar geldi», «Gijeler», «Geçmişi-geljegi şöhratly Watan», «Görsem seni», «Türkmen güneşiniň nurundan salam» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

танцовщицу высшей категории фольклорного танцевального ансамбля «Galkynyş» Культурно-делового центра Акционерного общества закрытого типа «Nebitgazhyzmat» Нефтегазового комплекса Туркменистана Оразову Нязикджамал Меретдурдыевну за мастерское исполнение танцев к песням «Arkadagly Watanym», «Öňe, öňe, jan Watanym!», «Sen meniň Watanym, meniň Watanym!», «Eýýam gelendir», «Nebitgazly Watanym», «Ýigitler joşguny», «Aman-aman», «Zülpüň seniň», «Sataşdym» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

артистку первой категории творческого коллектива «Aşgabat» хякимлика города Ашхабада Язбердиеву Лейли Омургулыевну за мастерское исполнение танцев к песням «Türkmenistan», «Nusaý owazy», «Toý sowgady», «Elwan güller», «Sport tansy», «Heserli», «Gyzlar tansy», «Kebelek», «Şarlawuk», «Ylham», «Jana-jan», «Kalbyň owazy», «Ýaz damjasy», «Tylla ýapraklar», «Älemgoşar», «Gyz ýüregi», «Asuda şemal», «Asman owazy» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

артистку второй категории фольклорно-этнографического танцевального ансамбля «Ahal öwüşginleri» Управления культуры Ахалского велаята Токкаеву Айсолтан Гурбанмырадовну за мастерское исполнение танцев к песням «Toýlar toýa ulaşýar», «Güller owadan», «Sallanyp geçdi», «Ýarowjan», «Halk döredijiliginden heňler», «Suw ber, içeli», «Gopuzuň ýaňy», «Goşa tar», «Ýar ýüzünden», «Adyňa gurban», «Könegüzer» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

артистку 1-й категории танцевального, песенного, фольклорно-этнографического ансамбля «Dehistan» Дворца культуры нефтяников имени Сапармурата Туркменбаши Управления экономического регулирования и координации производства Государственного концерна «Türkmennebit» Шыхыеву Айгуль Пирнепесовну за мастерское исполнение танцев к песням «Şaglap iner bürgütleri», «Gözel sen», «Ogulgül», «Näm boldy», «Ýar seni», «Buýsanýan», «Küştdepdiler», «Köşgünde», «Bibiniň» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

танцовщика народного творческого коллектива «Dagdan» Культурно-спортивного комплекса Туркменбашинского комплекса нефтеперерабатывающих заводов Халлымаммедова Багтыяра Мыратдурдыевича за мастерское исполнение танцев к песням «Watanyň guwanjy, eziz Arkadag!», «Arkadag», «Berkarar döwletim bagtyýar bu gün», «Kim getirse, Ýusup bilen Ahmedi», «Küştdepdi» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

постановщика танцев Центра культуры Сакарского этрапа Лебапского велаята Чарыева Нурягды Аллакулыевича за мастерское исполнение танцев к песням «Bagtyýarlyk waspy», «Sag bol, Arkadag!», «Nowgül», «Güller tansy», «Parla, baýdagym!», «Ýigitler joşanda», «Ogulbeg», «Palaw tansy», «Çopanlar tansy» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

художественного руководителя отдела подготовки и проведения культурно-массовых мероприятий Марыйского Дворца культуры имени Великого Сапармурата Туркменбаши Акмырадова Мейлиса Тиркишмырадовича за мастерское исполнение танцев к песням «Asuda Watan», «Arkadagyň peşgeşi», «Ýüpek ýoly», «Çapyksuwar», «Sümmüller», «Ak pagtam – ak bagtym», «Dänäň müňlesin, daýhan!» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

художественного руководителя концертного отдела Дворца мукамов Государственного культурного центра Туркменистана Назарова Абдуллу Атадурдыевича за особые заслуги в организации на высоком уровне и содержательном проведении широко отмечаемых в нашей стране праздничных мероприятий, знаменательных дат, личный вклад в развитие и совершенствование национальной культуры и искусства – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

главного режиссера Дворца мукамов Государственного культурного центра Туркменистана Розыева Амана Арслановича за особые заслуги в организации на высоком уровне культурных мероприятий, проводимых в нашей стране и за рубежом, содержательном, организованном проведении знаменательных дат, личный вклад в развитие и совершенствование национальной культуры и искусства – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

заведующего отделом проведения фестивалей, праздничных торжеств и конкурсов Управления культуры Дашогузского велаята Ашырова Довлетгелди Амановича за особые заслуги в организации на высоком уровне праздничных мероприятий, проводимых в Дашогузском велаяте, содержательном, организованном проведении знаменательных дат, личный вклад в развитие и совершенствование национальной культуры и искусства – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

главного специалиста отдела среднего образования и воспитательной работы Министерства образования Туркменистана Аламышову Огулджахан Байрамовну за особые заслуги в организации на высоком уровне проводимых в стране праздничных мероприятий, содержательном, организованном проведении знаменательных дат, личный вклад в воспитание молодого поколения в духе патриотизма – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

учителя английского языка средней школы №9 города Сердар Балканского велаята Аннамырадову Аннагуль Чарыяровну за особые заслуги в организации зрелищных, интересных культурно-массовых мероприятий и церемоний открытия объектов социально-культурного назначения в Балканском велаяте – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

учителя начальных классов специализированной средней школы №39 города Туркменабат Лебапского велаята Худайкулыеву Акмарал Агамырадовну за особые заслуги в организации зрелищных, интересных культурно-массовых мероприятий и церемоний открытия объектов социально-культурного назначения в Лебапском велаяте – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

воспитателя детского сада №47 города Мары Марыйского велаята Атаеву Джемал Кадыровну за особые заслуги в организации зрелищных, интересных культурно-массовых мероприятий и церемоний открытия объектов социально-культурного назначения в Марыйском велаяте – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

артистку-вокалистку 1-й категории группы эстрадных артистов Дворца мукамов Государственного культурного центра Туркменистана Окдирову Лейли Азадыевну за мастерское исполнение песен «Aýdymlardan çemen», «Türkmen halysy», «Aşgabat agşamy», «Aýly agşam», «Miras», «Şatlyk», «Uçuň, durnalar!», «Haýrana galar», «Armanym» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

концертмейстера военного оркестра «Göreldeli» воинской части 20016 Вооруженных Сил Туркменистана Рахманова Рахмана Оразнепесовича за мастерское исполнение песен «Düýe çaly», «Dilber», «Garagöz», «Melek», «Gelinler», «Tabşyrdym», «Saltyklar», «Düşdi nazarym», «Özge gerekmez», «Balsaýat» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

офицера Министерства внутренних дел Туркменистана Хомметгелдиева Максатмырата Довлетгелдиевича за мастерское исполнение песен «Şöhrat Size, Arkadag!», «Arkadagyň ýurdunda», «Aşgabat», «Wepadarym», «Aýna», «Talyp gyz», «Gitme sen», «Bir gyz bar», «Türkmen gözeli», «Gel obamyň lälesi», «Gitdim», «Göresim gelýär», «Peri-peri», «Gel gülüm» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

артистку-певицу Государственного музыкально-драматического театра Лебапского велаята имени Сейитназара Сейди Широву Гулялек Назаргелдиевну за мастерское исполнение песен «Sag bol, eziz Arkadag!», «Türkmenistan», «Türkmen bedewleri», «Türkmen gyzlary», «Obamyz», «Deňeýän», «Watan», «Seýle gideli», «Heserli», «Söýgülim», «Seniňki bolsun», «Söýgi» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

заведующую библиотекой Марыйского медицинского училища имени С.А.Ниязова Таганову Огулбиби за мастерское исполнение песен «Saýra, dutarym!», «Enem», «Körpe bagşy», «Magtymgulynyň ýadygärligi», «Obamyň gyzy», «Aýjemal», «Döneýin», «Agam seni», «Depçi gyz», «Ýaraşýar», «Daň şemaly», «Dört örüm saçly», «Ýaňlan, owazym!», «Laçynym», «Ýazlarym bar», «Çalsana, bagşy!» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

учителя английского языка средней школы №37 Мургабского этрапа Марыйского велаята Бердиеву Огулнабат за мастерское исполнение песен «Saýra, dutarym!», «Enem», «Körpe bagşy», «Magtymgulynyň ýadygärligi», «Obamyň gyzy», «Aýjemal», «Döneýin», «Agam seni», «Depçi gyz», «Ýaraşýar», «Daň şemaly», «Dört örüm saçly», «Ýaňlan, owazym!», «Laçynym», «Ýazlarym bar», «Çalsana, bagşy!» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

жительницу города Мургаб Мургабского этрапа Марыйского велаята, пенсионерку Алланову Сульгун Бердиевну за мастерское исполнение песен «Saýra, dutarym!», «Enem», «Körpe bagşy», «Magtymgulynyň ýadygärligi», «Obamyň gyzy», «Aýjemal», «Döneýin», «Agam seni», «Depçi gyz», «Ýaraşýar», «Daň şemaly», «Dört örüm saçly», «Ýaňlan, owazym!», «Laçynym», «Ýazlarym bar», «Çalsana, bagşy!» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

артиста-солиста высшей категории, инструменталиста эстрадного оркестра «Altyn asyr» Дворца мукамов Государственного культурного центра Туркменистана Джумаева Байрамгелди Агамырадовича за мастерское исполнение музыкальных произведений «Ýadyma düşdi», «Karkaranyň aýdymy», «Ýaz bolar», «Dilberim», «Galan bar», «Gara göz», «Dostlaryma», «Daş galdy», «Armanym galdy», «Ýadyňda dälmi», «Senmidiň», «Bagyşla meni» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

музыканта фольклорно-этнографического танцевального ансамбля Культурного центра «Dokmaçylar» Министерства текстильной промышленности Туркменистана Шаммыева Гуванча Айдогдыевича за мастерское исполнение мелодий песен на стихи из романа «Döwlet guşy», а также песен «Bedewlere ganat beren Arkadag!», «Ak ýollaryň ak patasy gadamyňyzda Arkadagym!», «Dowamat dowam Arkadag!», «Toýa Arkadag geldi», «Türkmenistan», «Bedew atyň şan getirsin, Arkadag!», «Bilezik», «Gyzlar», «Halyçy gelin» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

артиста высшей категории музыкально-песенного коллектива фольклорно-этнографической студии Министерства энергетики Туркменистана Мамметназарова Гуванча Мамметназаровича за мастерское исполнение музыкальных произведений «Bedew batly Diýarym», «Ak şäherim Aşgabat», «Dostluk tansy», «Palaw tansy», «Bu seniň arzuwlan döwrüň, Pyragy!», «Bagtyýarlyk joşguny», «Gül ýüzüňe perwana men», «Ýigitler tansy», «Üme toýy» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

преподавателя кафедры декоративно-прикладного искусства Государственной академии художеств Туркменистана Аннагелдиева Хезретгулы Мыратгелдиевича за произведения керамики «Bedew baýramy», «Bedew», «Mirap», «Milli nagyş», «Hum küýze», «Nusaý», «Milli nagyşly küýze», «Kejebe», «Nagyşly küýze», «Miras», «Asyk nagyşly küýze» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

преподавателя изобразительного искусства Педагогического училища имени Амана Кекилова Аманклычеву Айбиби Атабаловну за произведения живописи «Gyş», «Nur», «Hoş habar», «Joralar», «Umyt», «Päkizelik», «Bahar», «Tumar», «Güýz», «Bilbil» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

художника-постановщика по костюмам 1-й категории производственного отдела Объденинения «Türkmenfilm» имени Огуз хана Государственного комитета Туркменистана по телевидению, радиовещанию и кинематографии Маммедову Шемшат Азатовну за произведения живописи «Ata kesbi», «Mirasa sarpa», «Buýsanç», «Türkmen natýurmorty», «Syrly Köýten», «Dorhan», «El hünäri il gezer», «Türkmen desterhany», «Bahar», «Türkmen sährasy», «Gündogar bazary», «Magtymguly zergär» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

студентку Государственной академии художеств Туркменистана Байлыеву Лачын Реджепгелдиевну за произведения живописи «Bagtyýar döwletiň bagtly nesilleri», «At çapasym gelýär», «Ýazyň buşlukçysy», «Kölüň ýakasynda», «Ýeňiş», «Ýazyň gelmegi», «Milli natýurmort», «Garrygala jülgesi», «Güýz güni», «Bedew», «Gökdere», «Garagum ýoly» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

студентку Государственной академии художеств Туркменистана Сахедову Зохре Акмырадовну за произведения живописи «Baharyň buşlukçylary», «Bagtyýarlyk», «Türkmen bedewi», «Ýaş futbolçylar», «Nowruzda», «Milli natýurmort», «Bagtyýar çagalyk», «Awazanyň kenarynda», «Türkmen gyzy», «Türkmen zenany», «Gökdere», «Seýilgäh» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

учителя рисования средней школы №6 села Бамы этрапа Бахарлы Ахалского велаята Чаканову Айгозель Ишангулыевну за произведения живописи «Ülkämde Nowruz», «Erkinlik», «Syrly mukam», «Gözel ülkämiň gözel atlary», «Bahar joşguny», «Magtymguly Pyragy», «Natýurmort», «Türkmen bedewi», «Milli natýurmort» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

преподавателя детской школы искусств этрапа Махтумкули Балканского велаята Шыхыева Максата за произведения изобразительного икусства «Mirasa sarpa goýmak, Watany özgertmek ýylynyň nyşany», «Bitaraplyk we parahatçylyk ýylynyň nyşany», «Ganatly bedew», «Bagtyýarlyk diňi», «Saz gudraty», «Bahar geldi», «Awaza», «Perwana», «Ýelden ýyndam bedew», «Miras» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

члена Союза художников Туркменистана, вольного художника Орамадова Абдымухаммета за скульптурные работы «Garaşsyz hem Bitarap Türkmenistan», «Jelaleddin Rumy», «Çopan», «Altyn asyra gadam», «Küýzegär gyz», «Habar», «Karate», «Bekre balyklar» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

студента Государственной академии художеств Туркменистана Аманова Умыта Тоймырадовича за мастерское выполнение эскизов официальной эмблемы и факела V Азиатских игр, оформления автомобилей, участвовавших в праздничном параде перед Государственной трибуной по случаю Дня независимости Туркменистана – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

студента Государственной академии художеств Туркменистана Мехтиева Тачмухаммета Велимухаммедовича за эскиз официальной эмблемы V Азиатских игр и произведения живописи «Bedew biziň guwanjymyz», «Sazandalar», «Howlymyz», «Natýurmort», «Bahar pasly», «Gülälek», «Türkmen sährasy», «Jülge», «Daglar», «Gyş pasly», «Güýzüň gelmegi» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

студента Государственной академии художеств Туркменистана Бяшекова Гадама Довлетгелдиевича за мастерское выполнение эскизов юбилейной медали «Türkmenistanyň Garaşsyzlygynyň 25 ýyllygy», панно по случаю 20-летия нейтралитета Туркменистана – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

студента Туркменского государственного архитектурно-строительного института Аннамырадова Мухаммета Шамырадовича за мастерское выполнение эскизов официальной эмблемы V Азиатских игр, дизайнерских работ «Duralga», «Ýolüsti binasy» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

студента Туркменского государственного института культура Чарыева Сулеймана Аллабердиевича за мастерское выполнение дизайнерских работ в издаваемых в стране газетах, журналах и печатных статьях – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

заместителя начальника управления выпуска и планирования непериодических изданий, начальника отдела выпуска учебной литературы Туркменской государственной издательской службы Пирнепесову Огулдурсун за особые заслуги в подготовке к изданию книг «Bitarap Türkmenistan», «Çaý melhem hem ylham», «Gadamy batly bedew», «Arşyň nepisligi», «Türkmenistanyň dermanlyk ösümlikleri» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

оператора по дизайнерской работе на компьютере (дизайнера) отдела предпечатной подготовки Центра печати Туркменской государственной издательской службы Чудину Ольгу Сергеевну за особые заслуги в компьютерной верстке книги «Arşyň nepisligi» и выполнении ее дизайна – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

оператора по дизайнерской работе на компьютере (дизайнера) отдела предпечатной подготовки Центра печати Туркменской государственной издательской службы Сарыева Байраммухаммета Атагелдиевича за особые заслуги в компьютерной верстке книги «Gadamy batly bedew» и выполнении ее дизайна – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

специалиста по золотому тиснению производственного цеха Государственного хозрасчетного предприятия «Çaphanahyzmatlary» Туркменской государственной издательской службы Бердиева Данатар-Бяшима Амангелдиевича за мастерское выполнение оформления книг «Bitarap Türkmenistan», «Çaý melhem hem ylham», «Gadamy batly bedew», «Arşyň nepisligi» путем золотого тиснения на кожаном переплете – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

ответственного секретаря журнала «Garagum» Аннабаеву Бягуль Аманмухаммедовну за особые заслуги в подготовке к печати книг «Gadamy batly bedew», «Arşyň nepisligi» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

члена Союза художников Туркменистана, вольного художника Оразбердиева Шазада Какагелдиевича за ювелирные работы «Mirasa sarpa goýmak, Watany özgertmek», «Berkarar döwletiň bagtyýarlyk döwri», «Baýdagym – buýsanjym», «Bedew bady», «At esbaplary», «Uçar ganatym», «Bereketli Watanym», «Buýsanjym», «Hazyna», «Ahalteke bedewi», «Türkmen tebigaty» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

бригаду ковровщиц Ашхабадского предприятия художественного ковроделия Государственного объединения «Türkmenhaly» (11 человек, руководитель Нобатова Айджемал) за мастерское изготовление сюжетного ковра «Törebeg hanym» – 2200 долларов США;

бригаду ковровщиц Ашхабадского предприятия художественного ковроделия Государственного объединения «Türkmenhaly» (4 человека, руководитель Нурягдыева Аннабеги) за мастерское изготовление сюжетного ковра «Tebigata habar geldi» – 800 долларов США;

бригаду ковровщиц Национального музея туркменского ковра Государственного объединения «Türkmenhaly» (2 человека, руководитель Дурдыева Аннанабат Амановна) за мастерское изготовление ковра «Balyk garyn» – 400 долларов США;

бригаду ковровщиц Сердарского предприятия художественного ковроделия Государственного объединения «Türkmenhaly» (60 человек, руководитель Магтымгулыева Гурбанбике) за мастерское изготовление ковра белого цвета «Guşly gölli» – 12 тысячами долларов США;

бригаду ковровщиц Дашогузского предприятия художественного ковроделия Государственного объединения «Türkmenhaly» (5 человек, руководитель Гурбанбаева Гулистан Тойлыбаевна) за мастерское изготовление ковра «Ak öýüň esbaplary» – 1 тысячей долларов США;

ковровщицу Дашогузского предприятия художественного ковроделия Государственного объединения «Türkmenhaly» (1 человек, Байрамова Роза) за мастерское изготовление ковра белого цвета «Bil bagy» – 200 долларов США;

бригаду ковровщиц Халачского предприятия художественного ковроделия Государственного объединения «Türkmenhaly» (35 человек, руководитель Аллабердиева Мая Джумамурадовна) за мастерское изготовление ковра с орнаментом «Oguzhanyň ýyldyzy» – 7 тысячами долларов США;

бригаду ковровщиц Халачского предприятия художественного ковроделия Государственного объединения «Türkmenhaly» (38 человек, руководитель Джумагелдиева Зыба Мурадовна) за мастерское изготовление ковра белого цвета «Guşly gölli» в форме трапеции– 7600 долларов США;

бригаду ковровщиц Халачского предприятия художественного ковроделия Государственного объединения «Türkmenhaly» (35 человек, руководитель Басарова Айлар Довлетовна) за мастерское изготовление ковра белого цвета «Sekizburç gölli» – 7 тысячами долларов США;

бригаду ковровщиц Марыйского предприятия художественного ковроделия Государственного объединения «Türkmenhaly» (2 человека, руководитель Чорова Нязикджемал) за мастерское изготовление ковра «Namazlyk» – 400 долларов США;

члена Союза промышленников и предпринимателей Туркменистана, предпринимателя Эебердиеву Оразгуль Мередовну за мастерское изготовление ковров «Gözel mekanym», «Türkmen sährasy», «Ak han», «Asuda Diýarym», «Jennet mekanym», «Çöl bezegi», «Gyýadag», «Awaza», «Awazanyň owazy», «Guşly göl», «El torbalary», «At arka» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

жительницу города Ашхабада Аннаеву Алтынбагт за мастерское изготовление кошм «Tegelek keçe», «Tüýnük», «Saýlan nagşy, iki ýüzli», «Tirana», «Iki tarapy nagyşly», «Älem» – золотой цепочкой Президента Туркменистана и 1 тысячей долларов США;

бригаду по изготовлению кошм Марыйского предприятия первичной обработки шерсти Государственного объединения «Türkmenhaly» (6 человек, руководитель Моммыева Ширинджемал Тачмырадовна) за мастерское изготовление белой кошмы «Berkararlyk» – 1200 долларов США.

2. Центральному банку Туркменистана денежные средства в сумме 207 800 (двести семь тысяч восемьсот) долларов США на цели, указанные в 1-м пункте настоящего Постановления, выделить из Благотворительного фонда Президента Туркменистана.

Президент Туркменистана
Гурбангулы БЕРДЫМУХАМЕДОВ.

г.Ашхабад, 8 сентября 2016 года.