.:. Закон Туркменистана
ЗАКОН ТУРКМЕНИСТАНА
О внесении изменений в Уголовный кодекс Туркменистана и признании
утратившими силу некоторых законов Туркменистана
| В соответствии с Законом Туркменистана «Об утверждении и введении в действие Уголовно-процессуального кодекса Туркменистана», принятым Меджлисом Туркменистана 18 апреля 2009 года (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2009 г., ст. 29): I. В Уголовном кодексе Туркменистана, утверждённом Законом Туркменистана от 12 июня 1997 года (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1997 г., № 2, ст. 9; 1998 г., № 1, ст.11; 2000 г., № 1, ст. 3, № 3-4, ст. 41; 2002 г., № 4, ст.72; 2003 г., № 2, ст. 9, № 4, ст. 39; 2004 г., № 1, ст.7, № 2-3, ст.10, № 4, ст. 31; 2005 г., № 1, ст. 13; 2007 г., № 4, ст. 80; 2008 г., № 2, ст. 36 ): 1. Часть пятую статьи 75 изложить в следующей редакции: «(5) Условно-досрочное освобождение применяется судом по месту отбывания наказания осужденным по совместному представлению органа, ведаюшего исполнением наказания, и соответствующей наблюдательной комиссии при хякимлике.». 2. В статье 297: в тексте на русском языке санкцию, устанавливаемую частью первой, изложить в следующей редакции: «наказывается лишением свободы на срок от трёх до восьми лет с возложением обязанности проживания в определённой местности на срок от двух до пяти лет или без таковой.»; в тексте на государственном языке санкцию, устанавливаемую частью третьей, изложить в следующей редакции: «iki yyldan bas yyla cenli mohlete belli bir yerde yasamak borjuny yuklemek bilen ya-da yukleman uc yyla cenli azatlykdan mahrum etmek jezasy berilyar.». II. Признать утратившими силу нижеследующие законы Туркменистана: Конституционный закон Туркменистана «О запрещении обыска в домах людей, проживающих в Туркменистане», принятый 12 мая 2000 года (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2000 г., № 2, ст. 27); Конституционный закон Туркменистана «О порядке возбуждения уголовных дел», принятый 12 мая 2000 года (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2000 г., № 2, ст. 28). Президент Туркменистана Гурбангулы БЕРДЫМУХАМЕДОВ. * Перевод с государственного языка Туркменистана. |