приглашает вас в
parahat●info и Ко.
Ашхабад 00:14 ПНД
2025‑12‑08

ЗАКОНЫ

 закон Туркменистана
ЗАКОН ТУРКМЕНИСТАНА О внесении изменений в некоторые законодательные акты Туркменистана*
I. Внести изменения в следующие законодательные акты Туркменистана:

1. В Законе Туркменистана «Об ограничении совместной службы родственников в органах государственной власти и управления», принятом 15 июня 1995 года (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1995 г., № 2, ст. 12):

название Закона на государственном языке Туркменистана изложить в следующей редакции:

«Döwlet häkimiýeti we dolandyryş edaralarynda garyndaşlaryň bilelikde işlemegini çäklendirmek hakynda»;

в тексте на государственном языке Туркменистана слова «organlarynda», «organlarynyň», «organynda», «organlary», «inisiatiwasy», «aktlary», «podrazdeleniýelerinde» заменить соответственно словами «edaralarynda», «edaralarynyň», «edarasynda», «edaralary», «başlangyjy», «namalary», «düzüm birliklerinde»;

в статье 5 слова «статьями 228, 228¹, 229 Кодекса законов о труде Туркменистана» заменить словами «статьями 380, 385, 388 Трудового кодекса Туркменистана».

2. В Законе Туркменистана «Об обращениях граждан и порядке их рассмотрения», принятом 14 января 1999 года (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1999 г., № 1, ст.15):

в тексте на государственном языке Туркменистана слова «kopiýasy», «suda», «wedomstwolaryň», «wedomstwolar», «wedomstwolara», «aklawjynyň» заменить соответственно словами «nusgasy», «kazyýete», «pudaklaýyn dolandyryş edaralarynyň», «pudaklaýyn dolandyryş edaralary», «pudaklaýyn dolandyryş edaralaryna», «adwokatyň»;

в статье 5:

часть первую изложить в следующей редакции:

«Право подавать обращения, непосредственно не относящиеся к служебной деятельности, имеют военнослужащие и работники органов внутренних дел. Обращения названных лиц, связанные с прохождением службы, регулируются законодательством Туркменистана об этих органах.»;

в части четвёртой текста на государственном языке Туркменистана слова «Türkmenistanyň raýat-prosessual, jenaýat-prosessual hem-de beýleki kanunlary» заменить словами «raýat iş ýörediş, jenaýat iş ýörediş hem-de Türkmenistanyň beýleki kanunçylygy».

II. Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.

Президент Туркменистана
Гурбангулы БЕРДЫМУХАМЕДОВ.
г. Ашхабад, 26 марта 2016 года.
газета «Нейтральный Туркменистан» № 97 от 13 апреля 2016 года
________________________________
* Перевод с государственного языка Туркменистана.
** Если вы обнаружили опечатки в тексте, сообщите об этом на адрес info@parahat.info и они будут немедленно исправлены.

ПОСЛЕДНИЕ ЗАКОНЫ

  • 1

…ЛИСТАЕМ ДАЛЬШЕ

ПРЕДЛАГАЕМ
объявить закупку
разместить рекламу
добавить новость
оставить отзыв,
вопрос или
предложение
КОНТАКТЫ
адрес Туркменистан, Ашхабад
parahat.info@gmail.com
telegram @parahatinfo
imo-ID parahat-info

Сайт www.parahat.info является ин­фор­ма­ци­он­ным ре­сур­сом, по­свя­щён­ным но­во­с­тям, за­ко­но­да­тель­ству, эко­но­ми­че­с­ким дан­ным и дру­гой ак­ту­аль­ной ин­фор­ма­ции из Турк­ме­ни­ста­на. Он слу­жит плат­фор­мой для пу­б­ли­ка­ции офи­ци­аль­ных до­ку­мен­тов и объяв­ле­ний.

Ключевая информация, которую можно найти на сайте:

За­ко­ны и ука­зы: Пуб­ли­ку­ют­ся элек­трон­ные вер­сии офи­ци­аль­ных га­зет, та­ких как «Ней­трал­ьный Турк­ме­ни­стан» и «Türk­me­ni­stan», ко­то­рые яв­ля­ют­ся ор­га­на­ми офи­ци­аль­но­го опуб­ли­ко­ва­ния за­ко­нов пра­ви­тель­ства Турк­ме­ни­ста­на.

Тендеры и закупки: Раздел, где ор­га­ни­за­ции и пред­при­я­тия (как го­су­дар­ствен­ные, так и меж­ду­на­род­ные, на­при­мер, Eni, Dragon Oil, UNDP) мо­гут объ­яв­лять о за­куп­ках то­ва­ров, ра­бот и ус­луг.

Новости и статьи: Раз­ме­ща­ют­ся но­во­с­ти из раз­лич­ных сфер жиз­ни стра­ны, вклю­чая по­ли­ти­ку, эко­но­ми­ку и куль­ту­ру.

Эко­но­ми­че­с­кие дан­ные: Пре­до­с­тав­ля­ет­ся ин­фор­ма­ция о кур­сах ва­лют, ито­гах тор­гов на бир­же, а также сре­д­не­ры­ноч­ных роз­нич­ных це­нах на то­ва­ры и ус­лу­ги, со­б­ран­ная при учас­тии Го­су­дар­ствен­но­го ко­ми­те­та Турк­ме­ни­ста­на по ста­ти­с­ти­ке.

Вакансии и объявления: По­се­ти­те­ли мо­гут раз­ме­щать ре­к­ла­му, за­п­ро­сы на ус­лу­ги или ис­кать ре­аль­ные ва­кан­сии от пря­мых ра­бо­то­да­те­лей.

Телеканалы и погода: Тран­­сля­ция мест­ных те­ле­ка­на­лов и прог­ноз по­го­ды в Аш­ха­ба­де.

Сайт по­зи­ци­о­ни­ру­ет­ся как не­за­ви­си­мая ин­фор­ма­ци­он­ная плат­фор­ма, пре­до­став­ля­ю­щая раз­но­об­раз­ный кон­тент для жи­те­лей и пред­при­ни­ма­те­лей Турк­ме­ни­ста­на. Для до­с­ту­па к не­ко­то­рой ра­с­ши­рен­ной ин­фор­ма­ции, на­при­мер, пол­ной до­ку­мен­та­ции тен­де­ров, мо­жет по­тре­бо­вать­ся ре­ги­стра­ция и под­пис­ка.

/ Обзор от ИИ /