ru-en
ru
en
tr
zh-CN
fa
tk

НОВОСТИ ТУРКМЕНИСТАНА
подписка на рассылку

2020-10-08 › Putin, Long the Sower of Instability, Is Now Surrounded by It


Fueled by the pandemic, uprisings in Belarus and Kyrgyzstan and a war in the Caucasus region are undermining the influence of the Russian leader.

Antigovernment demonstrators gathered in Minsk, Belarus, in August. Sergey Ponomarev for The New York Times


YEREVAN, Armenia — In Russia’s self-proclaimed sphere of influence, Russia is losing its influence.

Concurrent crises in Belarus, Central Asia and the Caucasus region have blindsided the Kremlin, leaving it scrambling to shore up Russian interests in former Soviet republics and undermining President Vladimir V. Putin’s image as a master tactician on the world stage.

“There is nothing good about these conflicts for Moscow,” Konstantin Zatulin, a senior Russian lawmaker and Putin ally who specializes in relations with what Russians call their “near abroad.”

Mr. Putin has spent years building up Russia as a global power, with a hand in hot spots from Latin America to the Middle East, and even meddling in presidential elections in the United States. But after working for years to destabilize the West, he suddenly finds himself surrounded by instability; once seen as sure-handed in foreign affairs, he seems to have lost his touch.

In Belarus, Mr. Putin responded to a street uprising in August by propping up the country’s unpopular autocrat, President Aleksandr G. Lukashenko, turning public opinion against Russia in what had previously been Europe’s most Russia-friendly country.

In Kyrgyzstan in Central Asia, protesters this week appeared on the verge of toppling President Sooronbai Jeenbekov, less than two weeks after Mr. Putin pledged to him in a rare in-person meeting that “we will do everything to support you as the head of state.”

This image released by Russian state media shows President Vladimir V. Putin of Russia meeting with Sooronbai Jeenbekov, his Kyrgyz counterpart. Mikhail Klimentyev/Sputnik


And in the Caucasus, the long-simmering conflict between Armenia and Azerbaijan over the enclave of Nagorno-Karabakh erupted last week into the worst fighting since the 1990s, threatening to undo the balancing act that had allowed Russia to cultivate diverse links to the region.

“Russia was doing all it could to maintain ties both with Azerbaijan and Armenia,” Mr. Zatulin said. “Every day of conflict in Karabakh is, effectively, helping zero out Russia’s authority.”

The spate of new challenges to Russian influence strikes at the heart of Mr. Putin’s yearslong effort to cast himself as the leader who restored the great-power status that the nation lost with the collapse of the Soviet Union. Even as the Kremlin denied Russian interference in the 2016 American presidential election, Russian state television gleefully reported on the American allegations of that interference as a sign that Moscow was being reckoned with again on the world stage.

Now, rather than react decisively to emergencies close to home, Mr. Putin sounds ambivalent about Russia’s role.

“We hope the conflict will end very soon,” he said of Nagorno-Karabakh, in a television interview broadcast Wednesday. Minutes later, referring to Kyrgyzstan, he said, “We hope that everything will be peaceful.”

The confluence of crises in Russia’s own neighborhood is such that some pro-Kremlin commentators are already accusing the West of an organized campaign to sow discord in the post-Soviet regions.

More balanced analysts, however, have singled out one constant factor in the growing unrest. Both Russia and its neighbors, they say, have been destabilized by the coronavirus pandemic, which has exposed distrust in institutions and in out-of-touch leaders across the region.

A damaged apartment after shelling by Azerbaijani artillery on Wednesday during the conflict in Stepanakert, Nagorno-Karabakh. Dmitri Lovetsky/Associated Press


Within Russia, the economic hardship caused by the pandemic has helped deepen public anger against Mr. Putin. In the Far Eastern city of Khabarovsk, for example, thousands of protesters angry over the arrest of a popular governor spilled into the streets last Saturday for the 13th week in a row.

Some analysts say that public discontent within Russia means that Mr. Putin needs to turn more of his focus to domestic issues such as economy hardship, pollution and poor health care, rather than delving into global geopolitics. But developments in recent weeks have given Mr. Putin more reason to focus on the latter.

Protesters supporting Khabarovsk region’s governor Sergei Furgal, march under heavy in Khabarovsk in August. Sergey Ponomarev for The New York Timess


“For Putin, practically his entire mission and his vision of Russian greatness and success revolve around his foreign-policy agenda,” said Tatiana Stanovaya, a nonresident scholar at the Carnegie Moscow Center, a research organization focused on politics and policy. The new series of crises, she went on, “will very much distract Putin from domestic problems.”

The centrality of the former Soviet lands to Mr. Putin’s foreign policy was evident in the Kremlin’s list of world leaders who called Mr. Putin to wish him a happy birthday on Wednesday, when he turned 68. Of the 12 who called, only three leaders — those of Israel, India and Cuba — head countries outside the former Soviet Union.

In Armenia, which hosts a Russian military base, some hope for a more forceful stance by Russia in the conflict, which has already killed at least 250 people, according to official reports. But Russia’s ability to influence events in the Caucasus now appears limited, despite its past role as a mediator in the Nagorno-Karabakh conflict. Turkey, Azerbaijan’s most important ally, has taken on a more assertive regional stance.

A bomb shelter on Tuesday in Stepanakert, in the self-proclaimed Republic of Nagorno-Karabakh, Azerbaijan. Dmitri Lovetsky/Associated Press


“Turkey, indeed, in this current situation probably should be considered as a balance to unilateral Russian interference,” said Farid Shafiyev, chairman of the Center of Analysis of International Relations in the Azerbaijani capital, Baku. In the Caucasus, he added, “the Russian role is probably diminishing.”

Across the former Soviet Union, Russian remains the lingua franca, and the proliferation of mostly uncensored internet access across the region means that protests in one country can easily inspire a disenchanted populace in another.

Some protesters in Belarus carried signs supporting the demonstrations in Khabarovsk, over 4,000 miles away. And ahead of Kyrgyzstan’s parliamentary elections last Sunday, government critics were keeping an eye on Belarus, where it was a blatantly falsified election in August that sparked the uprising against Mr. Lukashenko.

“In Kyrgyzstan it was often said that we will copy the Belarusians,” said Aybek Sultangaziyev, director of a news agency in Kyrgyzstan, K-News. “In fact, we surpassed the Belarusians in effectiveness and precision.”

Mr. Sultangaziyev said that if his country’s uprising succeeds, the new leadership will seek to maintain close ties with Moscow. In Armenia, too, the government of Prime Minister Nikol Pashinyan retained its alliance with Russia after the prime minister came to power in a popular uprising in 2018.

“We have never been pro-Western or pro-Eastern,” said Ruben Rubinyan, head of the foreign affairs committee in the Armenian Parliament. “Russia has been and is an ally of Armenia, a very important ally.”

But, for Moscow, recent events in Belarus offer a cautionary tale that illustrates the fragility of Russia’s standing among its neighbors — carrying echoes of Ukraine’s more violent departure from Russia’s orbit in 2014. Some Belarusians who had been well disposed toward Mr. Putin turned against him after he propped up Mr. Lukashenko in the face of the protests.

Mr. Zatulin, the Russian lawmaker, said officials “at the highest levels of the Russian Federation” believed that Mr. Lukashenko would need to step down “sooner or later.” But Mr. Lukashenko had argued to Russian officials, Mr. Zatulin said, that his stepping down in the face of street protests could set a dangerous precedent for what might happen to Mr. Putin himself.

“By unconditionally supporting Lukashenko, we are creating an enormous problem for ourselves in the future with the majority or a significant part of the Belarusian population,” Mr. Zatulin said. “We are creating a problem for ourselves with the other Belarusian politicians and public figures, who are increasingly forced to seek sympathy in the West. Russia wants that least of all.”

Andrew E. Kramer contributed reporting from Moscow.

источник › https://www.nytimes.com/p>

ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ
  • 1
2020-10-27 23:37, Tuesday, Asia/Ashgabat, 1018 (уникальных) посетителей в среднем за день с начала года.
Сегодня на сайт зашли 909 посетителей • вчера было 1078 • с понедельника 1987 • с начала месяца 27327 • с начала года 305294 посетителей.