приглашает вас в
parahatinfo и Ко.
Ашхабад 01:07 ПНД
2025‑12‑08

КОДЕКСЫ И КОНСТИТУЦИЯ

 газета
ЗАКОН ТУРКМЕНИСТАНА О внесении изменений в Семейный кодекс Туркменистана*
I. Внести в Семейный кодекс Туркменистана, утверждённый Законом Туркменистана от 10 января 2012 года (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2012 г., № 1, ст. 9, № 4, ст. 118), следующие изменения:

1. Название главы 7 изложить в следующей редакции:

«Глава 7. Брачный договор».

2. Статью 43 изложить в следующей редакции:

«Статья 43. Брачный договор

1. Брачный договор представляет собой соглашение, добровольно заключаемое лицами, желающими заключить брак, или супругами, определяющее их имущественные права и обязанности в браке и (или) в случае его расторжения.

2. Типовая форма брачного договора утверждается Кабинетом Министров Туркменистана.».

3. В статьях 44-48, 60, 200 указание на «брачный контракт» заменить указанием на «брачный договор».

4. Пункт 2 части второй статьи 66 изложить в следующей редакции:

«2) документа медицинского учреждения о рождении ребёнка, медицинский работник которого оказал медицинскую помощь при родах вне этого учреждения, либо медицинского учреждения, в которое обратилась мать после родов;».

5. Первое предложение части второй статьи 105 изложить в следующей редакции:

«Органы опеки и попечительства обязаны обследовать жилищные и материальные условия лица (лиц), претендующего (претендующих) на воспитание таких детей, соблюдение им (ими) нравственных устоев и иные условия и составить акт обследования, который может быть принят во внимание при устройстве таких детей, если это не противоречит наилучшим интересам ребёнка.».

6. Абзац первый части первой статьи 111 изложить в следующей редакции:

«1. Для усыновления ребёнка необходимо согласие его родителей. При усыновлении ребёнка несовершеннолетних родителей необходимо также согласие их родителей или опекунов (попечителей), а при отсутствии родителей или опекунов (попечителей) - согласие органа опеки и попечительства.».

7. Второе предложение части второй статьи 184 изложить в следующей редакции:

«Они также выдают повторные свидетельства и справки, вносят в запись актов гражданского состояния изменения, дополнения и (или) исправления, аннулируют и (или) восстанавливают запись актов гражданского состояния, осуществляют хранение книг государственной регистрации актов гражданского состояния (далее - актовые книги), ведут в алфавитном порядке список лиц, акты гражданского состояния которых зарегистрированы.».

8. Часть вторую статьи 187 на государственном языке изложить в следующей редакции:

«2. Nama kitabyna girizilýän raýat ýagdaýynyň namalarynyň ýazgysynyň her bir ýazgysy ýüz tutýan tarapyndan okalmalydyr, ol we ýazgyny ýazan adam, şeýle hem wezipeli adam tarapyndan oňa gol çekilmelidir hem-de möhür bilen berkidilmelidir.».

9. Подпункты «e» и «ж» пункта 11 части второй статьи 188 изложить в следующей редакции:

«е) возникла необходимость внесения изменений, дополнений и (или) исправлений в запись актов гражданского состояния, связанных с записью бывшей фамилии и (или) имени и (или) отчества в записи актов гражданского состояния в связи с тем, что умерший, ранее изменив фамилию и (или) имя и (или) отчество, не поменял паспорт (заменяющий его документ);

ж) при обнаружении заинтересованным лицом несоответствия записи актов гражданского состояния записям в соответствующем свидетельстве и (или) в паспорте (либо заменяющем его документе), если он обратился в орган ЗАГС об устранении такого несоответствия.».

10. Пункты 1 и 10 части первой статьи 190 изложить в следующей редакции:

«1) изменить фамилию и (или) имя и (или) отчество, неприятные на слух или сложные в произношении;»;

«10) устранить несоответствие фамилии и (или) имени, и (или) отчества, указанных в записи акта гражданского состояния, фамилии и (или) имени и (или) отчеству, указанным в соответствующем свидетельстве и (или) паспорте (либо заменяющем его документе), и поэтому изъявляет желание носить одну из фамилий и (или) имён и (или) отчеств, указанных в этих документах.».

11. Статью 206 изложить в следующей редакции:

«Статья 206. Государственная регистрация актов гражданского состояния граждан Туркменистана, проживающих за пределами Туркменистана. Применимое законодательство в дипломатических представительствах и консульских учреждениях Туркменистана за рубежом по вопросам регистрации актов гражданского состояния иностранных граждан и лиц без гражданства

1. Государственная регистрация актов гражданского состояния граждан Туркменистана, проживающих за пределами Туркменистана, производится в дипломатических представительствах и консульских учреждениях Туркменистана за рубежом.

2. При государственной регистрации актов гражданского состояния в дипломатических представительствах и консульских учреждениях Туркменистана за рубежом применяется законодательство Туркменистана, если заинтересованные лица являются гражданами Туркменистана.

3. Иностранные граждане и лица без гражданства вправе обратиться в дипломатические представительства и консульские учреждения Туркменистана за рубежом по вопросам регистрации актов гражданского состояния в соответствии с законодательством Туркменистана и международными договорами Туркменистана.

4. Если заинтересованные лица являются гражданами разных государств, то по их соглашению применяется законодательство одного из государств, а в случае разногласий - решение консула, регистрирующего акты гражданского состояния.

5. Если заинтересованные лица являются лицами без гражданства или их гражданство не установлено, то применяется законодательство государства их постоянного проживания.».

II. Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.

Президент Туркменистана
Гурбангулы БЕРДЫМУХАМЕДОВ.

г. Ашхабад, 1 марта 2014 года.
газета «Нейтральный Туркменистан» № 65-66 от 13 марта 2014 года
________________________________
* Перевод с государственного языка Туркменистана.
** Если вы обнаружили опечатки в тексте, сообщите об этом на адрес info@parahat.info и они будут немедленно исправлены.

ПОСЛЕДНИЕ КОДЕКСЫ

  • 1
ПРЕДЛАГАЕМ
объявить закупку
разместить рекламу
добавить новость
оставить отзыв,
вопрос или
предложение
КОНТАКТЫ
адрес Туркменистан, Ашхабад
parahat.info@gmail.com
telegram @parahatinfo
imo-ID parahat-info

Сайт www.parahat.info является ин­фор­ма­ци­он­ным ре­сур­сом, по­свя­щён­ным но­во­с­тям, за­ко­но­да­тель­ству, эко­но­ми­че­с­ким дан­ным и дру­гой ак­ту­аль­ной ин­фор­ма­ции из Турк­ме­ни­ста­на. Он слу­жит плат­фор­мой для пу­б­ли­ка­ции офи­ци­аль­ных до­ку­мен­тов и объяв­ле­ний.

Ключевая информация, которую можно найти на сайте:

За­ко­ны и ука­зы: Пуб­ли­ку­ют­ся элек­трон­ные вер­сии офи­ци­аль­ных га­зет, та­ких как «Ней­трал­ьный Турк­ме­ни­стан» и «Türk­me­ni­stan», ко­то­рые яв­ля­ют­ся ор­га­на­ми офи­ци­аль­но­го опуб­ли­ко­ва­ния за­ко­нов пра­ви­тель­ства Турк­ме­ни­ста­на.

Тендеры и закупки: Раздел, где ор­га­ни­за­ции и пред­при­я­тия (как го­су­дар­ствен­ные, так и меж­ду­на­род­ные, на­при­мер, Eni, Dragon Oil, UNDP) мо­гут объ­яв­лять о за­куп­ках то­ва­ров, ра­бот и ус­луг.

Новости и статьи: Раз­ме­ща­ют­ся но­во­с­ти из раз­лич­ных сфер жиз­ни стра­ны, вклю­чая по­ли­ти­ку, эко­но­ми­ку и куль­ту­ру.

Эко­но­ми­че­с­кие дан­ные: Пре­до­с­тав­ля­ет­ся ин­фор­ма­ция о кур­сах ва­лют, ито­гах тор­гов на бир­же, а также сре­д­не­ры­ноч­ных роз­нич­ных це­нах на то­ва­ры и ус­лу­ги, со­б­ран­ная при учас­тии Го­су­дар­ствен­но­го ко­ми­те­та Турк­ме­ни­ста­на по ста­ти­с­ти­ке.

Вакансии и объявления: По­се­ти­те­ли мо­гут раз­ме­щать ре­к­ла­му, за­п­ро­сы на ус­лу­ги или ис­кать ре­аль­ные ва­кан­сии от пря­мых ра­бо­то­да­те­лей.

Телеканалы и погода: Тран­­сля­ция мест­ных те­ле­ка­на­лов и прог­ноз по­го­ды в Аш­ха­ба­де.

Сайт по­зи­ци­о­ни­ру­ет­ся как не­за­ви­си­мая ин­фор­ма­ци­он­ная плат­фор­ма, пре­до­став­ля­ю­щая раз­но­об­раз­ный кон­тент для жи­те­лей и пред­при­ни­ма­те­лей Турк­ме­ни­ста­на. Для до­с­ту­па к не­ко­то­рой ра­с­ши­рен­ной ин­фор­ма­ции, на­при­мер, пол­ной до­ку­мен­та­ции тен­де­ров, мо­жет по­тре­бо­вать­ся ре­ги­стра­ция и под­пис­ка.

/ Обзор от ИИ /